Під час патрулювання неподалік с. Симонів поліцейські зупинили для перевірки автомобіль «ГАЗ-53» та трактор «ЮМЗ» з причепом. У транспортних засобах водії перевозили пісок, однак документів на нього не мали.

Як з’ясувалось, вантаж двоє односельців, віком 24 та 59 років, везли з урочища, розташованого неподалік. Там 47-річний батько молодшого з водіїв добував пісок екскаватором. Попередньо, чоловіки встигли зробити кілька «доставок» до обійстя у селі та планували використовувати його у господарстві та для продажу.

Відтак обставини події задокументували працівники слідчо-оперативної групи відділення поліції №1 (смт Ємільчине) Звягельського райвідділу. Транспортні засоби та вантаж вилучили.

Попередня правова кваліфікація події – ч. 1 ст. 240 (Порушення правил охорони або використання надр, незаконне видобування корисних копалин) КК України. Таке правопорушення карається штрафом від 500 до 800 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням чи позбавленням волі на строк до 2 років.